한국어
English
덕화원소개
덕화원 위치
수련 시간
덕화원 사람들
공지사항
검도정보
검도정보
검도예법
검도장비
검도기술
본국검법
검도의 본
검도동영상
덕화원이야기
검우회전용
합동연무 홍익대
사진방
아이들사진방
로그인
로그인 유지
회원 가입
아이디/비밀번호 찾기
인증 메일 재발송
검도동영상
글 수
271
회원 가입
로그인
검도의 가장 힘든 8단 도전(정신 집중의 120초 테스트)
한창범
http://kumdoin.co.kr/zbxe/28127
2006.03.30
23:23:41 (*.212.149.151)
29977
Kendo's Gruelling Challenge
(The 120 second Test of Spirit)
p.s)2004년에 제가 올렸는데 올린 제목을 몰랐네요. 그래서 다시 올립니다.
이 게시물을...
목록
2006.07.04
09:42:42 (*.237.134.180)
김영찬
Gruelling 이란 단어.. 상당히 어려운듯 합니다. 단어장에도 잘 안나오는...
Gruelling 은 상당히 어려운, 타이트한그런뜻입니다. 한마디로 말해서 '빡세다' 쯤으로 생각하면 될듯...
결국, 해석하자면 'Kendo's Gruelling Challenge :: 검도의 정말 빡센 도전!' 쯤으로 해석해볼 수 있을듯~
번호
제목
글쓴이
날짜
조회 수
271
제17회 한국사회인검도대회 노장부 단체전 결승전 - JAPAN-B Vs JAPAN-A
김영찬
2004-09-15
6812
270
사범님 일본연수 기간중 찍은 검도 동영상 #1
4
김영찬
2004-09-16
7106
269
제12회 세계검도선수권대회 남자 개인전 결승전(이와사_H.사또)
1
김영찬
2004-09-15
7220
268
제51회 전일본 검도선수권대회 결승
3
한창범
2005-07-28
7528
267
사범님 일본연수 기간중 찍은 검도 동영상 #2
2
김영찬
2004-09-16
7554
266
2010.6.27 강북구 연합회장기 검도대회 김동엽 개인전 1,2차전
6
윤미
2010-07-18
7562
265
제17회 한국사회인검도대회 여자 개인 결승전 - 성경애 Vs 이미경
김영찬
2004-09-15
7570
264
2010.6.13 안양시장기 검도대회 단체전 3차전 (남자부)
20
윤미
2010-07-05
7575
263
제17회 한국사회인검도대회 여자 단체전 결승전 - 온고을검도장 Vs 이화검우회
김영찬
2004-09-15
7576
262
[펌] 손목피해 머리치기-제12회 세계검도선수권대회 중에서
한창범
2004-10-13
7583
261
2010.6.13 안양시장기 검도대회 강재원 개인전
6
윤미
2010-07-18
7592
260
[펌] 누름 손목
1
2
김영찬
2004-09-30
7599
259
[6차정기승단심사] 2단부 이동국
김영찬
2004-11-23
7600
258
[6차정기승단심사] 2단부 김영찬
김영찬
2004-11-24
7609
257
2010.3.28 노원구대회 중학부 강태양
20
윤미
2010-04-04
7611
256
전일본검도동서대항전 중 본 시연
한창범
2005-08-03
7612
255
2010.3.28 노원구대회 초등1-2 김정우
윤미
2010-03-31
7615
254
2010.7.4 송파구청장기 대회 정도현 1
윤미
2010-07-25
7617
253
[펌]스즈끼의 손목빼어 머리치기(52회 전일본검도대회 결승)
한창범
2004-11-12
7624
252
2010.3.28 노원구대회 초등 1-2 박범렬
윤미
2010-03-31
7624
목록
쓰기
첫 페이지
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
끝 페이지
제목
내용
제목+내용
댓글
이름
닉네임
아이디
태그
검색
취소
Gruelling 은 상당히 어려운, 타이트한그런뜻입니다. 한마디로 말해서 '빡세다' 쯤으로 생각하면 될듯...
결국, 해석하자면 'Kendo's Gruelling Challenge :: 검도의 정말 빡센 도전!' 쯤으로 해석해볼 수 있을듯~